Cookies Policy

Dati di navigazione

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer e dei terminali utilizzati dagli utenti, gli indirizzi in notazione URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.
Tali dati, necessari per la fruizione dei servizi web, vengono trattati allo scopo di:

  • controllare il corretto funzionamento dei servizi offerti

Cookie e altri sistemi di tracciamento

Non viene fatto uso di cookie per la profilazione degli utenti.
Viene fatto uso di cookie tecnici di sessione (non persistenti), in modo strettamente limitato a quanto necessario per la navigazione sicura ed efficiente dei siti.
Per informazioni circa il trattamento dei dati personali effettuati attraverso le piattaforme dei social media indicati nel presente sito fare riferimento alle relative privacy policy. Il titolare del trattamento del presente sito tratta i dati personali conferiti dall’utenza attraverso le pagine delle piattaforme di Social Media dedicate al medesimo titolare, nell’ambito delle finalità dichiarate nella privacy policy, esclusivamente per gestire le interazioni con l’utenza (commenti, post pubblici, etc.) e nel rispetto della normativa vigente.

Riferimenti giuridici

Garante Privacy, Provvedimento “Individuazione delle modalità semplificate per l’informativa e l’acquisizione del consenso per l’uso dei cookie – 8 maggio 2014” pubblicato in Gazzetta Ufficiale il 3.06.14
https://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/3118884
Comitato dei Garanti Privacy UE (EDPB), Linee Guida 5/2020 Cookies, 4 maggio 2020
https://edpb.europa.eu/sites/default/files/files/file1/edpb_guidelines_202005_consent_en.pdf
Garante Privacy, Linee Guida cookie ed altri strumenti di tracciamento, 10 giugno 2021
https://www.garanteprivacy.it/home/docweb/-/docweb-display/docweb/9677876

1. Cosa sono i cookies?

I cookies sono piccoli file di testo che i siti visitati dagli utenti inviano ai loro terminali, ove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla visita successiva. I cookies delle c.d. “terze parti” vengono, invece, impostati da un sito web diverso da quello che l’utente sta visitando. Questo perché su ogni sito possono essere presenti elementi (immagini, mappe, suoni, specifici link a pagine web di altri domini, ecc.) che risiedono su server diversi da quello del sito visitato.

2. A cosa servono i cookies?

I cookies sono usati per differenti finalità: esecuzione di autenticazioni informatiche, monitoraggio di sessioni, memorizzazione di informazioni su specifiche configurazioni riguardanti gli utenti che accedono al server, memorizzazione delle preferenze, ecc.

3. Cosa sono i cookies "tecnici"?

Sono i cookies che servono a effettuare la navigazione o a fornire un servizio richiesto dall’utente. Non vengono utilizzati per scopi ulteriori e sono normalmente installati direttamente dal titolare del sito web. Senza il ricorso a tali cookies, alcune operazioni non potrebbero essere compiute o sarebbero più complesse e/o meno sicure, come ad esempio le attività di home banking (visualizzazione dell’estratto conto, bonifici, pagamento di bollette, ecc.), per le quali i cookies, che consentono di effettuare e mantenere l’identificazione dell’utente nell’ambito della sessione, risultano indispensabili.

4. I cookies analytics sono cookies "tecnici"?

No. Il Garante (cfr.provvedimento dell’8 maggio 2014 e Linee guida cookie e altri strumenti di tracciamento del 10 giugno 2021) ha tuttavia precisato che possono essere assimilati ai cookie tecnici se utilizzati a fini di ottimizzazione del sito direttamente dal titolare del sito stesso, che potrà raccogliere informazioni di tipo statistico in forma aggregata sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito. Qualora, invece, l’elaborazione di tali analisi statistiche sia affidata a soggetti terzi, i dati degli utenti dovranno essere preventivamente minimizzati e non potranno essere combinati con altre elaborazioni né trasmessi ad ulteriori terzi. A queste condizioni, per i cookie analytics valgono le stesse regole, in tema di informativa e consenso, previste per i cookie tecnici. In via di eccezione, è comunque consentita tanto alla prima parte che vi provveda in proprio quando alla terza parte che agisca su mandato della prima, la produzione di statistiche con dati relativi a più domini, siti web o app riconducibili al medesimo titolare o gruppo imprenditoriale.

5. Cosa sono i cookies "di profilazione"?

Sono i cookies utilizzati per tracciare la navigazione dell’utente in rete e creare profili sui suoi gusti, abitudini, scelte, ecc. Con questi cookies possono essere trasmessi al terminale dell’utente messaggi pubblicitari in linea con le preferenze già manifestate dallo stesso utente nella navigazione online.

6. Cosa sono e come funzionano i cookies di Google Adsense e Google Analytics.

Google Adsense e Google Analytics utilizzano cookies: Adsense utilizza cookies di profilazione e Analytics utilizza cookies tecnici di statistica.
Il provvedimento n. 229 dell’8 maggio 2014 del Garante della Privacy stabilisce che i cookies di terzi necessitano di un avviso. I cookies di profilazione devono essere consensuati, mentre i cookies di analisi del traffico (es. Google Analytics) non sono soggetti al consenso dell’utente ma necessitano del banner di informativa breve e del rimando al link dell’informativa privacy del terzo al fine di consentire all’utente di disattivarli.
Nel caso del titolare del sito web che installa cookies di profilazione di terze parti, gli obblighi di informativa e consenso gravano sulle terze parti, ma il titolare del sito, quale intermediario tecnico tra queste e gli utenti, è tenuto a inserire nell’informativa “estesa” i link aggiornati alle informative e ai moduli di consenso delle terze parti stesse.

7. Cosa sono i cookies di "prima parte" o "proprietari"

Le predette tipologie di cookies (tecnici, di analisi statistica e di profilazione) possono a loro volta essere: di prima parte (o proprietari) quando sono gestiti direttamente dal proprietario e/o responsabile del sito web ovvero di terze parti quando i cookies sono predisposti e gestiti da responsabili estranei al sito web visitato dall’utente (es. Google).

8. Cosa sono i cookies di terze parti

I cookies di terze parti sono cookies impostati da un sito web diverso da quello che si sta attualmente visitando. Questa tipologia di cookies ricade sotto la diretta ed esclusiva responsabilità della stessa terza parte. Pertanto, l’utente è invitato a consultare le informazioni sulla privacy e sull’utilizzo di cookies di terze parti direttamente sui siti dei rispettivi gestori. In particolare, tra i cookies di terze parti presenti sul sito del Titolare vi sono i seguenti: Google Analytics ovvero cookies utilizzati esclusivamente per l’ottimizzazione del sito.
Il Titolare utilizza tali informazioni messe a disposizione da Google Analytics per migliorare il sito e semplificarne l’utilizzo, oltre che per monitorarne il corretto funzionamento. Ulteriori informazioni sulla privacy e sul loro uso sono reperibili direttamente sul sito web di Google Analytics cliccando sul seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
La versione utilizzata di Google Analytics è “Anonimizzata”, cioè i dati dei visitatori giungono a Google ma il loro indirizzo IP viene reso anonimo e quindi non riconducibile al singolo specifico visitatore. Per ulteriori informazioni sull’uso dei dati e sul loro trattamento da parte di Google si raccomanda di prendere visione delle informazioni al seguente indirizzo internet. Ulteriori informazioni sui cookies di Google Analytics si trovano a questa pagina. L’utente può disabilitare in modo selettivo l’azione di Google Analytics installando sul proprio browser l’apposito componente fornito da Google (opt out).

9. È necessario il consenso dell’utente per l’installazione dei cookies sul suo terminale

Ai fini della navigazione in siti web che applicano solo cookies tecnici o analytics anonimizzati non è necessario il consenso dell’utente. Mentre il consenso è necessario per i cookies analitici di profilazione.

10. Il titolare del presente sito fornisce l’informativa semplificata e quella estesa richiedendo il consenso all’uso dei cookies di profilazione tramite il banner visibile su ciascuna pagina.

Come stabilito dal Garante nel Provvedimento Individuazione delle modalità semplificate per l’informativa e l’acquisizione del consenso per l’uso dei cookie” 8.05.14, questo sito ha impostato l’informativa su più livelli. Nel momento in cui l’utente accede al nostro sito web (sulla home page o su qualunque altra pagina) compare immediatamente un banner contenente una prima informativa “breve” e un link per accedere ad un’informativa più “estesa”. In questa pagina, l’utente potrà reperire maggiori e più dettagliate informazioni sui cookies.

11. Opzioni nella selezione dei cookies consensuati

Vengono fornite di seguito alcune informazioni su come disattivare i cookies non graditi. E’ possibile modificare le preferenze relative ai cookies consensuati in qualsiasi momento, secondo le specifiche procedure di seguito descritte. È anche possibile disabilitare in qualsiasi momento i cookies dal browser, ma questa operazione potrebbe impedire all’utente di utilizzare alcune parti del sito. Per quanto concerne i cookies di terze parti, questi ultimi ricadono sotto la diretta ed esclusiva responsabilità del gestore-terzo. L’utente è invitato a consultare le informazioni sulla privacy e sull’utilizzo di cookies di terze parti andando direttamente sui siti dei rispettivi gestori indicati di seguito:

12. Geestione dei cookies. Banner con pannelli di gestione del consenso

È possibile controllare i cookies modificando le preferenze del browser Internet utilizzato. È possibile accettare tutti i cookies, solo alcuni, oppure rifiutarli tutti. Nel caso in cui l’utente decida di bloccare tutti i cookies (anche quelli tecnici), potrebbe essere impossibile accedere ad aree del sito o utilizzare i servizi offerti.
Le Linee Guida EDPB 5/2020 e le Linee Guida garante Privacy 10.06.21 raccomandano banner con pannelli di gestione del consenso cookies in modo da consentire all’utente l’espressione di un consenso granulare. Bandito lo scrolling quale manifestazione di consenso da sostituirsi con il flag sul tipo di cookie che si vuole autorizzare.

13. Disattivazione dei cookies

Le Linee Guida EDPB 5/2020 raccomandano ai gestori dei siti web di superare la disattivazione dei cookies tramite impostazioni del browser sostituendola con il banner con pannelli di gestione del consenso cookies. Comunque a fini informativi si spiega cosa sia la disattivazione dei cookies tramite la modifica delle impostazioni di navigazione del browser. Ogni browser web consente di limitare ed eliminare i cookies. Di seguito riportiamo alcune informazioni sulla procedura necessaria per disattivare i cookies, a seconda del browser utilizzato dall’Utente.

Internet Explorer 8.0+:
Fare clic su Strumenti nella barra dei menù e selezionare Opzioni Internet
Fare clic sulla scheda Privacy nella parte superiore
Trascinare il dispositivo di scorrimento fino a Blocca tutti i cookies.

Firefox 4.0+:
Fare clic su Strumenti nella barra dei menù e selezionare Opzioni Internet
Fare clic sulla scheda Privacy
Selezionare la casella Attiva l’opzione anti-tracciamento dei dati personali

Chrome:
Fare clic sul Menù chrome nella barra degli strumenti del browser e selezionare Impostazioni
Fare clic su Mostra impostazioni avanzate nella sezione Privacy
Fare clic sul pulsante Impostazioni contenuti
Nella sezione Cookie selezionare Ignora le eccezioni e blocca l’impostazione dei cookies di terze parti

Safari 5.0:
Fare clic sul menu Safari e selezionare Preferenze
Fare clic sulla scheda Sicurezza.
Nella sezione Accetta cookies specificare se accettare i cookies sempre, mai o solo dai siti visitati. Per una spiegazione delle diverse opzioni fare clic sul pulsante Guida a forma di punto interrogativo. Se Safari è impostato per bloccare i cookies, potrebbe essere necessario accettarli temporaneamente per l’apertura della pagina.
Ripetere quindi i passaggi indicati sopra e selezionare: Sempre.
Una volta terminato di utilizzare la guida, disattivare nuovamente i cookies e cancellarli.

Per una panoramica dei browser più comuni e per ulteriori informazioni sui cookies e il loro controllo è possibile visitare il sito in lingua inglese: www.allaboutcookies.org

14. L’acquisizione del consenso viene documentata.

Le Linee Guida EDPB 5/2020 e quelle del Garante Privacy 10.06.21 raccomandano di non utilizzare più lo scrolling come attestazione di consenso in quanto tecnica non attendibile ad esprimere il consenso inteso ai sensi del GDPR 2016/679. Esistono strumenti per tenere traccia del consenso acquisito, avvalendosi di un apposito cookie tecnico, sistema non particolarmente invasivo e che non richiede a sua volta un ulteriore consenso.
In presenza di tale “documentazione”, non è necessario che l’informativa breve sia riproposta alla seconda visita dell’utente sul sito, ferma restando la possibilità per quest’ultimo di negare il consenso e/o modificare, in ogni momento e in maniera agevole, le proprie opzioni, ad esempio tramite accesso all’informativa estesa, che deve essere quindi linkabile da ogni pagina del sito. Questa pagina è visibile nel footer, mediante link in tutte le pagine del Sito come per legge.